Shanghai express

Shanghai cream es un blog escrito por Walter H. González, un argentino que reside actualmente en Shanghai. Poco o nada sé de su autor, si acaso podemos inducir de alguno de sus posts (pero como mera conjetura) que se trata de uno de esos argentinos errantes, miembro de una burguesía ilustrada, que quizás se encuentre en China diseñando, qué sé yo, reactores nucleares por poner un ejemplo, pero que no por ello abandona sus clases de violín.

Pero, elucubraciones al margen, lo que ahora me interesa resaltar de Shanghai cream es su evolución: paralelamente a la simplificación de su diseño (simplificación que no significa descuido) su contenido se ha ido enriqueciendo con textos de un marcado carácter literario que su autor publica bajo el título de Crónicas de JingAn Temple.

Es ésta una apuesta que, hasta dónde yo conozco, no es nada frecuente en los blogs de la sinosfera hispana (gracias Olga por el neologismo). Tan solo en Los dedos del Lojero podemos encontrar textos en los que se note una preocupación semejante de su autor por dotar a su escritura de un estilo propio, marcadamente literario (también Zhenru ensaya a veces este género pero como homenaje a sus amados clásicos del barroco español).

Se comprende que no abunden propuestas de este tipo. En primer lugar, por la propia naturaleza del formato blog, poco propicio a textos con esas ambiciones. El propio Walter, consciente de ello, se limita en Shanghai cream a incluir extractos de “Las Crónicas” acompañados de un enlace a la web Los Trabajos Prácticos o bonk (un sitio que merece comentario aparte) para que, los que quieran, puedan seguir leyendo el resto del texto. En segundo lugar, porque las exigencias de este género de escritura son mucho mayores que las de cualquier otro tipo de prosa ya que nada hay peor que un texto escrito con un exceso de pretensiones.

¿Sale Walter indemne de estos desafíos? No soy crítico literario ni pretendo serlo. Como simple lector tengo que decir que hay textos, en especial la primera de las Crónicas, que me han gustado mucho y otros que no tanto, pero no estoy seguro de si esto último se ha debido a que el autor ha estado menos inspirado o a mis propios prejuicios. Hace mucho que no leo textos literarios propiamente dichos (¿habrá influido en ello internet?), por lo que me he vuelto algo impaciente con aquéllos en los que priman otros valores aparte de los puramente expositivos.

En cualquier caso, la iniciativa de Walter de enriquecer su blog con textos que pretenden ser algo más que un mero relato costumbrista de las aventuras de un expatriado en China bien merece la visita de su página. Así lo han entendido muchos lectores, ya que ahora mismo Shanghai cream figura entre los blogs más visitados desde China Blog List en la categoría de blogs escritos en lengua no inglesa.