Blogs sobre China en español (3)
El número de blogs sobre China en español crece paulatinamente. Todavía está muy lejos del de los que se publican en inglés pero ya es lo suficiente importante como para que en China Blog List (el directorio más conocido de blogs sobre China) se haya incluido una categoría especial (dentro de otra más amplia que agrupa también a los publicados en francés y alemán) dedicada a los blogs publicados en español sobre el Reino del Centro.
CBL incluye en su directorio 14 blogs en español, casi la mitad de los publicados en francés (30) y algo menos del doble de los publicados en alemán (8).
Sorprende que, de los incluidos en la lista de blogs en español, sólo uno, el satírico Pinches chinos, tenga como autor a un grupo de hispanoamericanos, todos los demás que aparecen reflejados en CBL son editados por españoles a pesar de que apenas somos una fracción muy pequeña de los hispanohablantes.
También son mayoría los escritos por hombres (11) frente a los escritos por mujeres (3), aunque dos de estos últimos: Mi vida en Taiwan al que ya me he referido en un anterior post y Shanghai birch (este último es bilingüe con entradas escritas en inglés y español) figuran, en el momento de redactar esta entrada, el primero y el segundo, respectivamente, en la lista de los más visitados, de los escritos en idioma no inglés, desde los enlaces que proporciona CBL.
La parte más importante de los blogs hispanos sobre China están escritos, aunque mejor sería decir editados, por jóvenes expatriados que (ya por motivos profesionales, ya, como es muy frecuente, sentimentales) han decidido lanzarse a la aventura de vivir en una sociedad tan distinta, en todos los sentidos, a la de su país de origen.
