Shanghai express

August 18, 2005

Internet y la libertad de prensa

Filed under: Derechos humanos

El siempre imprescindible China Digital Times informa de la repercusión que ha tenido en la blogosphera china la aparición en un chat de la carta que un redactor del China Youth Daily (Diario de la Juventud China), Li Datong, dirigió a la dirección de ese periódico criticando el nuevo sistema de remuneración establecido para los periodistas.

En China, los periodistas, además de su salario básico, reciben una remuneración adicional ligada a los artículos que escriben. En el China Youth Daily, el nuevo director nombrado por las autoridades, Li Erliang, ha establecido un sistema de “créditos” para valorar esos artículos: 50 créditos serán concedidos a los artículos que estén entre los tres más leídos, 80 créditos a los que merezcan el elogio del secretariado de la Liga de la Juventud Comunista, 100 a los que sean alabados por órganos del estado, mientras que el premio gordo, 300 créditos, será concedido a los artículos que sean resaltados por el Departamento de Propaganda del Partido Comunista Chino.

Y no acaba aquí la cosa, lo más terrorífico es que una crítica de esos órganos políticos a un periodista no sólo impedirá que reciba su suplemento de sueldo sino que le restará parte del mismo.

Como Li Datong tuvo la valentía de señalar en su carta semejante sistema está dirigido a “encadenar, castrar y rebajar el China Youth Daily” uno de los periódicos que más han luchado contra la corrupción en China.

Aparte de resaltar el coraje de este periodista, me interesa destacar el hecho de que la carta apareciera publicada en un popular chat por una fuente anónima (su autor ha confirmado posteriormente la autenticidad de la misma) y que a partir de ahí se extendiera como la pólvora por todo internet de donde la recogieron los medios tradicionales. Muy elogiable es también el trabajo EWSN el blog en el que aparece la traducción de la carta al inglés permitiendo de ese modo que quienes no sabemos chino pudiéramos conocer su completo contenido.

Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://shangaiexpress.blogsome.com/2005/08/18/internet-y-la-libertad-de-prensa/trackback/

No comments yet.

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>


Get free blog up and running in minutes with Blogsome
Theme designed by Jay of onefinejay.com